The Aussie treat box has been criticised for what is included - with Australians saying 'there's a lot better'